pay for

Sens de "pay for" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 16 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	pay for v.	parasını ödemek
We paid for helicopters and armies. Helikopterler ve ordular için para ödedik. More Sentences
2	General	pay for v.	cezasını çekmek
He must pay for his crimes. Suçlarının cezasını çekmeli. More Sentences
3	General	pay for v.	masrafını ödemek
Tom couldn't afford to pay for his mother's funeral. Tom annesinin cenaze masraflarını ödeyememiş. More Sentences
4	General	pay for v.	bedelini ödemek (hatanın/suçun)
No one other than the person who causes damage should have to pay for it. Zarara neden olan kişi dışında hiç kimse bunun bedelini ödemek zorunda kalmamalıdır. More Sentences
5	General	pay for v.	ödemek
Very well, but which budgets are going to pay for them? Pekala, ama bunları hangi bütçeler ödeyecek? More Sentences
Phrasals
6	Phrasals	pay for v.	ödemek
Very well, but which budgets are going to pay for them? Pekala, ama bunları hangi bütçeler ödeyecek? More Sentences
Trade/Economic
7	Trade/Economic	pay for v.	ödemek
Very well, but which budgets are going to pay for them? Pekala, ama bunları hangi bütçeler ödeyecek? More Sentences
General
8	General	pay for v.	hesabını çekmek
9	General	pay for v.	faturasını ödemek
10	General	pay for v.	masrafını çekmek
11	General	pay for v.	hesabını ödemek
Phrasals
12	Phrasals	pay for v.	ödeme yapmak
13	Phrasals	pay for v.	acısını çekmek
14	Phrasals	pay for v.	bedelini ödemek
15	Phrasals	pay for v.	fiyatını ödemek
16	Phrasals	pay for v.	karşılığında ödemek

Sens de "pay for" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 91 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	equal pay for equal work n.	eşit işe eşit ücret
2	General	good news (tidings) on pay rise for civil servants/labourers etc n.	(memura/işçiye vb) zam müjdesi
3	General	good news on the pay rise (for civil servants/workers) n.	(memura/işçiye vb) zam müjdesi
4	General	pay for on delivery n.	teslim anında ödeme
5	General	pay for itself v.	masrafını çıkarmak
6	General	pay the penalty for v.	acısını çekmek
7	General	pay for something by instalments v.	taksitli alışveriş yapmak
8	General	pay a ransom for v.	fidye vermek
9	General	pay a premium for v.	pahalıya almak
10	General	pay for itself v.	kendi masrafını çıkarmak
11	General	pay an arm and a leg for v.	çok pahalıya patlamak
12	General	pay dearly for v.	pahalıya mal olmak
13	General	pay for the damage v.	hasarı karşılamak
14	General	pay a price (for something) v.	bedel ödemek
15	General	pay the penalty for v.	bedelini ödemek
16	General	pay the price for v.	bedel ödemek
17	General	pay the penalty for v.	bedel ödemek
18	General	pay the price for v.	bedelini ödemek
19	General	pay for one's mistakes v.	bedel ödemek
20	General	pay an arm and a leg for v.	pahalıya patlamak
21	General	pay for something v.	bedelini ödemek
22	General	pay a heavy price for v.	bedelini ağır ödemek
23	General	pay for something v.	diyetini ödemek
24	General	pay for the wedding v.	düğün masraflarını karşılamak
25	General	pay for the wedding v.	nikah masraflarını karşılamak
26	General	pay for the crime v.	suçun bedelini ödemek
27	General	pay more for something than it is really worth v.	bir şeye gerçek değerinden daha fazla ödemek
28	General	pay more for something than it is really worth v.	bir şeye gerçek değerinden fazla ödemek
29	General	pay half for something v.	bir şeyin yarısını ödemek
Phrasals
30	Phrasals	pay (for something) through (something) v.	(bir şeyin) ödemesini (bir hizmet/hesap) aracılığıyla/üzerinden yapmak
31	Phrasals	pay (for something) through (something) v.	(bir şeyin) ödemesini (bir şey) aracılığıyla/üzerinden yapmak
32	Phrasals	pay (for something) through (something) v.	(bir şeyin) ödemesini (bir şeyden) yapmak
Proverb
33	Proverb	you get what you pay for	ne kadar köfte o kadar ekmek
34	Proverb	you get what you pay for	ne kadar ekmek o kadar köfte
Colloquial
35	Colloquial	pay for itself v.	kendini amorti etmek
36	Colloquial	pay for itself v.	kendi bedelini ödemek
37	Colloquial	pay for it v.	parasını ödemek
38	Colloquial	pay for it v.	masrafı çıkmak
39	Colloquial	ygwypf (you get what you pay for) expr.	ne kadar ekmek o kadar köfte
Idioms
40	Idioms	pay an arm and a leg for something v.	kazık yemek
41	Idioms	pay through the nose for something v.	kazık yemek
42	Idioms	pay through the nose for something v.	bir servet ödemek
43	Idioms	pay an arm and a leg for something v.	bir servet ödemek
44	Idioms	pay for a treat for someone v.	birine (yemek vb) ısmarlamak
45	Idioms	pay for the crime v.	cezasını çekmek
46	Idioms	pay (for something) cod v.	kapıda ödemek
47	Idioms	pay (for something) cod v.	(bir şeyi) kapıda ödemli olarak satın almak
48	Idioms	pay (for something) collect on delivery v.	kapıda ödemek
49	Idioms	pay (for something) collect on delivery v.	(bir şeyi) kapıda ödemli olarak satın almak
50	Idioms	pay too dearly for (one's) whistle v.	sonu hüsran olan bir işe çok fazla para ve emek harcamak
51	Idioms	pay (for something) cash on delivery v.	(bir şeyin) parasını teslimat sırasında ödemek
52	Idioms	pay (for something) out of pocket v.	(bir şeyi) cepten ödemek
53	Idioms	pay (for something) in advance v.	(bir şeyi) önden ödemek
54	Idioms	pay (for something) out of pocket v.	(bir şeyi) kendi cebinden ödemek
55	Idioms	pay (for something) cash on delivery v.	(bir şeyin) ödemesini kapıda yapmak
56	Idioms	pay (for something) cash on delivery v.	(bir şeyi) kapıda ödemeli olarak satın almak
57	Idioms	pay (for something) out of pocket v.	(bir şeyi) cebinden ödemek
58	Idioms	pay (for something) cash on delivery v.	kapıda ödemek
59	Idioms	pay (for something) in advance v.	(bir şey için) önden ödeme yapmak
60	Idioms	pay the penalty for (something) v.	(bir şey) için ceza ödemek
61	Idioms	pay scot and lot (for something) [obsolete] v.	(bir şeyi) son kuruşuna kadar ödemek
62	Idioms	pay the penalty for (something) v.	(bir şeyin) bedelini ödemek
63	Idioms	pay scot and lot (for something) [obsolete] v.	(bir şeyi) tamamen ödemek
64	Idioms	pay the penalty for (something) v.	(bir şey) için para ödemek
65	Idioms	pay scot and lot (for something) [obsolete] v.	(bir şeyin) tam ödemesini yapmak
Speaking
66	Speaking	I will make him pay for it! expr.	alacağı olsun!
67	Speaking	he is gonna pay a price for it expr.	o bunun bedelini ödeyecek
68	Speaking	he is gonna pay for it expr.	o bunun bedelini ödeyecek
69	Speaking	he is gonna pay a price for it expr.	o bedelini ödeyecek
70	Speaking	he is gonna pay for it expr.	o bedelini ödeyecek
71	Speaking	you will pay for it! expr.	gününü göreceksin
72	Speaking	you will pay for it! expr.	görürsün gününü!
73	Speaking	I will make him pay for it! expr.	bunun bedelini ödeyecek!
74	Speaking	I will make him pay for it! expr.	ona bunu ödeteceğim!
75	Speaking	I will make him pay for it! expr.	ona gününü göstereceğim!
76	Speaking	there is a price to pay for everything expr.	herşeyin bir bedeli var
77	Speaking	who's going to pay for this? expr.	bunun için kim ödeme yapacak?
78	Speaking	you will pay for it! expr.	bunun bedelini ödeyeceksin!
Trade/Economic
79	Trade/Economic	equal pay for equal work n.	eşit işe eşit ücret politikası
80	Trade/Economic	provision for severance pay n.	kıdem tazminatı karşılığı
81	Trade/Economic	pay for knowledge n.	bilgi için ödeme
82	Trade/Economic	pay for knowledge n.	bilgiye göre ödeme
83	Trade/Economic	allowance for retirement pay n.	kıdem tazminatı karşılığı
84	Trade/Economic	allowance for retirement pay n.	kıdem tazminatı karşılıkları
85	Trade/Economic	provisions for severance pay n.	kıdem tazminatı karşılığı
86	Trade/Economic	equal pay for equal work n.	eşit işe eşit ücret
87	Trade/Economic	pay for performance n.	performansa dayalı ödeme
88	Trade/Economic	pay for performance n.	performansa göre ödeme
89	Trade/Economic	pay for performance n.	performans için ödeme
90	Trade/Economic	equal pay for equal work n.	eşit işe eşit ücret
Military
91	Military	request for pay action n.	mahsuben ödeme istek formu